ãæ±ãã¦å½å¤ããã®ä¸æ³å
¥å½è
ãå«ãå¤ãã®ã¢ããªã«ç³»ã¨ã«ã©ã¼ããä¸æã«æµãè¾¼ãã ã ããããã¢ãã«ããã¤ãæä»£ã®é»äººã«å¯¾ããæè²ç°å¢ã¯é常ã«è²§ãããéèåè
ã¯ãã¡ããç®æ°ã®åæ©ç¨åº¦ã®ç¥èããæããªãè
ãå¤ããåã¢ããªã«ã«é£æ¥ï¿½ ®å¥æ®ºäººäºä»¶ dbpedia-owl:wikiPageWikiLink dbpedia-ja:äºä»¶ . ãã¹ããåç£ãããã10é¸ æ¯ãè¿ã£ã¦ã¿ã¦æ¬å½ã«å¿
è¦ãªãã®ã ãã. ã¨ããã¹ãã«ã°æ¥æ¬äººå¦æ ¡ | The Japanese School of Johannesburg ãç»åãä¸çãå¤ããè¡æã®åç10æ - e-StoryPost ¯ã®èã«è»ãåãã¦è»å¤ã«åºããã©ã¤ãã¼ãã®ã£ã³ã°ã«æ®ºãããäºä»¶ãçºçãã¦ããã æ¥æ¬äººã®æ®ºå®³äºä»¶ãæãå¤ããã£ãªãã³ éå»10å¹´ã§40ä»¶ã»ã©. 以åãã¨ããã¹ãã«ã°ã®æ²»å®ã«ã¤ãã¦è¨äºãæ¸ãã¾ããã yukaban.hatenablog.com ããã§ã"ãã«ãã㦠(Hillbrow)"ã¯ã¨ãããå±éºãã¨ã¨ããã¹ãã«ã°å¨ä½ã®åã¢ããªã«äººãã¿ããªå£ããããã¦ããå ´æã§ãã Wikipediaã§ã"å±éºå°å¸¯"ã¨æ¸ãããã¤ã³ã¿ã¼ãããã§ãæ°ã
ã®ç¯ç½ªå ±åãä¸ãã£ã¦ãã¾â¦ ç¾å°å¨ä½æ¥æ¬äººã«ããæ¡å
ãµãã¼ããæ¥æ¬èªé訳ã¬ã¤ããã¬ã¹ãã©ã³äºç´ä»£è¡ãã¢ãã³ãã¯ãã¡ãããå種観å
æé
ãçå¦ã»ãã¸ãã¹ã®ç¸è«ãªã©ãã¨ããã¹ãã«ã°ã§ããªãã®ããããããããªãã¾ãã ¯ã®èã«è»ãåãã¦è»å¤ã«åºããã©ã¤ãã¼ãã®ã£ã³ã°ã«æ®ºãããäºä»¶ãçºçãã¦ããã é¢é£æç®. ã¢ããªã«ã®ãããããã¢ã¼ã¯ãã¡ã. ã®æ»ã¯ãå
¬åç½å®³ã¨èªå®ããã ã åºå
¸ã»è注. æ¨ã£ç«¯ã®ã : ã«ã¼ããã¢ã§æ¥æ¬äººå¥³æ§ãã¬ã¤ãããæ®ºå®³ããã. ±ããã¢ã¼ãããã¾ãã ï¼ï¼åé¨ã¢ããªã«è¦³å
ã¬ã¤ã ï½ ã±ã¼ãã¿ã¦ã³ ã±ã¼ãåå³¶ï¼ï¼ åã¢ããªã«ã®ãããããã¢ã¼ã¯ãã¡ã. ä¸çä¸å±éºãªå½ãã©ã³ãã³ã°å½¢å¼ã§ç´¹ä»ãã¦ããã¾ãããããå¶æªç¯ç½ªãªã©ã«ãã£ã¦æãå±ãªãã¨ããã訪ãããã¨ã極åé¿ããã¹ãå½ã«ã¯ã©ã®ãããªå½å®¶ãå«ã¾ããã®ã§ããããï¼ä¸çã«ã¯æ°å¤ãã®å½ããããä¸ççã«ä½ã¿ãããã¨ãããè±ããªå½ããã䏿¹ãè²§å° ¯ã®èã«è»ãåãã¦è»å¤ã«åºããã©ã¤ãã¼ãã®ã£ã³ã°ã«æ®ºãããäºä»¶ãçºçãã¦ããã ãã¤ããæ¥æ¬äººå¦æ ¡ - Wikipedia. ¯ã®èã«è»ãåãã¦è»å¤ã«åºããã©ã¤ãã¼ãã®ã£ã³ã°ã«æ®ºãããäºä»¶ãçºçãã¦ããã ã¨ããã¹ãã«ã°å¨ä½æ¥æ¬äººãæ
ã®æ¡å
ã¬ã¤ããé訳ãäºç´ä»£è¡ãã¾ã. ¯ã®èã«è»ãåãã¦è»å¤ã«åºããã©ã¤ãã¼ãã®ã£ã³ã°ã«æ®ºãããäºä»¶ãçºçãã¦ããã dbpedia-ja:ä¿éºé䏿ãäºä»¶ dbpedia-owl:wikiPageWikiLink dbpedia-ja:äºä»¶ .